Click here to visit www.immunize.org
 

From the Immunization Action Coalition
Vaccine Information
for the public and health professionals

 

 Información en Español 

 
 Home
 
 www.immunize.org
 
Search   
 
Diseases / Vaccines
Anthrax
Chickenpox
Diphtheria
Hepatitis A
Hepatitis B
Hib
Human papillomavirus
Influenza
Measles
Meningococcus
Mumps
Pertussis
Pneumo/adult
Pneumo/child
Polio
Rabies
Rotavirus
Rubella
Smallpox
Tetanus
Zoster
 

Vaccination across the Lifespan

 

Vaccine Concerns

 

"Unprotected People"

  
Photos
 
Video Clips
 

Official Information

 

State Information

 

Topics of special interest

 

Links

 

About IAC

 

Contact IAC

 

Visit IAC

 

Cite IAC

 

Privacy policy

 


Click here to obtain the free Adobe Acrobat Reader, necessary for reading PDF files on this site.
 
 

(click on image)
 
 

(click on image)
 
 

(click on image)
 
 

(click on image)
 
 

(click on image)
 
 

(click on image)
 


 

Inmunización

Lo que usted necesita saber

Materiales en Español (Immunization Action Coalition)

Preguntas Más Frecuentes Acerca De La Hepatitis B
 
Si usted, sus padres o sus hijos nacieron en alguno de estos lugares…
 
Todos los niños necesitan la vacuna contra la hepatitis B
 
Cuestionario para la vacunación de adultos

Cuestionario de selección para vacunación de niños y adolescentes
 
Protéjase contra la hepatitis A y la hepatitis B…una guía para los hombres gay y bisexuales

 
¿Está usted en riesgo de enfermarse de hepatitis A?

¿Está usted en riesgo de enfermarse de hepatitis B?

¿Le deben hacer la prueba de la hepatitis C?

Preguntas de los padres sobre las vacunas de los bebés

Vacunas para adultos nunca se es muy viejo para vacunarse

¿Que vacunas necesita si esta infectado con el VIH?

¿Que vacunas necesita si tiene hepatitis C?

Rechazo a recibir la vacuna contra la influenza

Cuestionario de selección para la vacuna intranasal contra la influenza

Cuestionario de selección para la vacuna inyectable contra la gripe

¿Tiene usted entre 11 y 19 años? ¡Entonces usted debe vacunarse contra estas enfermedades serias!

Después de las Vacunas... ¿Qué puede hacer si su hijo tiene molestia?

Después de las Vacunas... ¿Qué puede hacer si su hijo tiene molestia? (simplificado)

Las vacunas contra la hepatitis B se recomiendan para todos los bebés recién nacidos

Vacunas para bebés

¿Cuándo deben vacunarse los niños y los adolescentes?
 
Más materiales en Español

Del Centro de educación sobre vacunas
Vaccine Education Center, Children's Hospital of Philadelphia
www.chop.edu/consumer/jsp/division/generic.jsp?id=81901

Materiales en Español
PATH
www.path.org/vaccineresources/browse.php?l=7

Informe sobre Hepatitis Pediátrica
PKIDS (Parents of Kids with Infectious Diseases)
www.pkids.org/Spa_TOC.pdf

El amor de padres hace una gran diferencia
California Department of Health Services
www.immunization-sd.org/docs/imm686s.pdf

Lo que necesito saber sobre la Hepatitis A
National Digestive Diseases Information Clearinghouse
http://digestive.niddk.nih.gov/spanish/pubs/hepa_ez/hepAspan.pdf

Lo que necesito saber sobre la Hepatitis B
National Digestive Diseases Information Clearinghouse
http://digestive.niddk.nih.gov/spanish/pubs/hepb_ez/hepBspan.pdf

Lo que necesito saber sobre la Hepatitis C
National Digestive Diseases Information Clearinghouse
http://digestive.niddk.nih.gov/spanish/pubs/hepc_ez/hepCspan.pdf

 
Videos

La Promesa (video y texto)
Anuncio de TV de Servicio al Público Vacuna a tus niños
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
www.cdc.gov/spanish/inmunizacion/la-promesa.htm

Las Vacunas: Cómo Separar los Datos de los Temores
Vaccine Education Center, Children's Hospital of Philadelphia
www.vaccineinformation.org/video/chop1_sp.asp

Las Vacunas y su Bebé
Vaccine Education Center, Children's Hospital of Philadelphia
www.vaccineinformation.org/video/chop2_sp.asp

Anuncio de Servicio Público (Hepatitis B)
Hillsborough County Department of Health, Florida
www.vaccineinformation.org/video/hepb.asp#spanish

 
Fotos

www.vaccineinformation.org/photos/index.asp
 
Websites

CDC en Español-Inmunización
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
www.cdc.gov/spanish/inmunizacion/

Hepatitis Viral
Centro Nacional de Enfermedades Infecciosas
www.cdc.gov/spanish/enfermedades/hepatitis

La Gripe (La Influenza)
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
www.cdc.gov/flu/espanol

Healthfinder® español -- su guía a la información confiable de la salud
Departmento de Salud y de Servicios Humanos de los Estados Unidos
www.healthfinder.gov/espanol

Organizatión Mundial de la Salud
www.who.int/es

National Alliance for Hispanic Health
www.hispanichealth.org

Promoviendo la Salud en las América
www.paho.org/default_spa.htm
 
Números de teléfono

Línea telefónica gratuita (en EE.UU.) con información en español sobre inmunización
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
(800) 232-4636

Su Familia: The National Hispanic Family Health Helpline
National Alliance for Hispanic Health
(866) 783-2645

This page was reviewed in June 9, 2008


Immunization Action Coalition
www.immunize.org
admin@immunize.org


Vaccine Information for the Public
and Health Professionals

www.vaccineinformation.org
admin@vaccineinformation.org


1573 Selby Avenue, Ste. 234
St. Paul, MN 55104
Tel: (651) 647-9009   Fax: (651) 647-9131